1
00:00:15,000 --> 00:00:18,200
CUIDADO CON EL CULO

2
00:00:18,411 --> 00:00:19,611
Cámbialo.

3
00:00:20,345 --> 00:00:22,745
Procesos biológicos por $800.

4
00:00:22,882 --> 00:00:26,769
Parte del cuerpo responsable.
para la creación y organización

5
00:00:26,814 --> 00:00:28,607
de los impulsos electrónicos que,

6
00:00:28,639 --> 00:00:30,839
cuando se procesa, forma el
base de la inteligencia.

7
00:00:30,973 --> 00:00:32,873
¿Cuál es el trasero, Alex?

8
00:00:34,917 --> 00:00:36,117
Cámbialo.

9
00:00:36,148 --> 00:00:40,048
Seguro que compartiré la bufanda de mi madre.
Pero el tampón de mi madre...

10
00:00:40,494 --> 00:00:42,394
¡De ninguna manera!

11
00:00:44,238 --> 00:00:45,438
Cámbialo.

12
00:00:45,468 --> 00:00:48,368
El rostro del mal,
el alma del terror,

13
00:00:48,407 --> 00:00:51,207
el cuerpo de un bebé.
¡Monstruo de carne!

14
00:00:51,246 --> 00:00:54,523
La escalofriante historia
de una motocicleta,

15
00:00:54,565 --> 00:00:57,864
arrancarse los ojos, comerse el cerebro
gatito sexual zombie.

16
00:00:57,905 --> 00:01:02,605
Quien resulta que está loco.

17
00:01:02,654 --> 00:01:04,352
Ahora jugando en un autocine de mierda,

18
00:01:04,385 --> 00:01:06,163
o multiplex de segunda categoría cerca de usted.

19
00:01:06,196 --> 00:01:09,596
- ¡Vaya! Ya estamos ahí amigo.
- Sí.

20
00:01:20,696 --> 00:01:22,196
No puedo creerlo, ¿vale?

21
00:01:22,429 --> 00:01:24,429
Mi noche de luna de miel, ¿vale?

22
00:01:24,665 --> 00:01:28,265
Probablemente solo tendré tres o cuatro
más de estos en toda mi vida.

23
00:01:28,308 --> 00:01:32,208
Y tú, me revisas en eso
¡Tu hermano llama a un motel!

24
00:01:34,162 --> 00:01:37,112
Este es un tipo grande y gordo.
con hombros peludos.

25
00:01:37,129 --> 00:01:38,278
Sí.

26
00:01:38,408 --> 00:01:39,908
Eso es genial.

27
00:01:41,448 --> 00:01:43,648
Él va a comprar algunos dulces.

28
00:01:49,313 --> 00:01:51,713
¿Puedo ayudarle?

29
00:01:56,776 --> 00:01:58,676
¡Oh! Aliento de menta.

30
00:02:00,620 --> 00:02:02,820
Nuestros labios están tan cerca.

31
00:02:06,073 --> 00:02:11,473
No si fueras el último inmigrante
tendero en la tierra, cariño!

32
00:02:14,842 --> 00:02:17,342
Hijo de galleta.
Mis antepasados ​​escupieron en tu corte de pelo.

33
00:02:19,692 --> 00:02:20,992
¿¡Me puedes ayudar!?

34
00:02:22,028 --> 00:02:25,328
Mi doctor dijo que tengo
tomar un laxante!

35
00:02:25,369 --> 00:02:27,169
¡No en mi tienda no lo haces!

36
00:02:28,309 --> 00:02:30,309
Mira todas esas cosas grandes.

37
00:02:32,857 --> 00:02:35,638
Me gusta cuando puedes ver
el fondo de las cositas.

38
00:02:37,300 --> 00:02:38,579
Eso es genial.

39
00:02:43,757 --> 00:02:45,771
- Vaya.
- Dame una botella de cualquier cosa...

40
00:02:46,103 --> 00:02:47,726
y un donut glaseado...

41
00:02:48,965 --> 00:02:50,967
- Para ir.
- Esto es aburrido.

42
00:03:02,285 --> 00:03:06,370
- ¿Estos son los Brazaletes?
- No, son los Go-Go.

43
00:03:08,824 --> 00:03:11,244
- Son como pollitos "rencoreros".
- Sí.

44
00:03:12,739 --> 00:03:14,301
Los polluelos sucios son geniales.

45
00:03:32,699 --> 00:03:34,454
voy a conseguir
un anillo en mi nariz.

46
00:03:36,616 --> 00:03:38,824
Una vez tuve tiña en la nariz.

47
00:03:40,120 --> 00:03:42,980
- Fue genial.
- Sí, lo recuerdo.

48
00:03:50,219 --> 00:03:53,027
Hola Beavis, pretendamos que estamos muertos.

49
00:03:53,815 --> 00:03:56,061
Sí, eso sería genial.

50
00:04:08,224 --> 00:04:09,739
CONDUCIR - EN
LEY DE CLASE TUCKER

51
00:04:10,150 --> 00:04:12,732
No, son solo tres
dólares si tienes un auto.

52
00:04:17,171 --> 00:04:18,636
- Mirar.
- ¿Qué?

53
00:04:18,785 --> 00:04:20,078
Mirar.

54
00:04:20,747 --> 00:04:22,998
Mira, estoy acariciando mi salchicha.

55
00:04:25,271 --> 00:04:27,122
Oh, hombre. Consigue una servilleta, pudín.

56
00:04:27,924 --> 00:04:29,857
Pañuelo de profesora de gimnasia.

57
00:04:32,259 --> 00:04:33,509
Eso es genial.

58
00:04:35,525 --> 00:04:36,940
Nada aquí.

59
00:04:38,549 --> 00:04:39,784
No.

60
00:04:41,049 --> 00:04:42,322
No.

61
00:04:43,543 --> 00:04:44,795
Bingo.

62
00:04:46,577 --> 00:04:51,310
Si esta camioneta está rockeando, no lo hagas.
ven a llamar.

63
00:04:56,614 --> 00:04:58,057
Vaya, Beavis, mira.

64
00:05:03,090 --> 00:05:08,179
Ese es el más grande, el más gordo y el más peludo.
El trasero más cubierto de verrugas que he visto jamás.

65
00:05:08,400 --> 00:05:10,567
si,
el suyo también es bastante feo.

66
00:05:15,673 --> 00:05:18,333
Ustedes, muchachos, creen que tienen un
¿¡Problema con mi trasero!?

67
00:05:18,700 --> 00:05:21,539
Te patearé el trasero a todos
sobre este autocine.

68
00:05:28,610 --> 00:05:30,516
Este engendro del infierno apesta.

69
00:05:30,618 --> 00:05:34,403
Sí, él no está cerca
Tan aterrador como este trasero.

70
00:05:35,854 --> 00:05:41,098
De ninguna manera, no lo puedo creer.
Todas mis hermanas de hermandad están desnudas.

71
00:05:41,150 --> 00:05:43,198
Y como, decapitado.

72
00:05:43,715 --> 00:05:45,994
Algo no está bien aquí.

73
00:05:46,840 --> 00:05:49,733
- ¡Eh!
- Vaya, ella es estúpida.

74
00:05:51,071 --> 00:05:54,570
Espero que nada malo sea
me va a pasar a mi.

75
00:05:54,590 --> 00:05:57,375
- Lo sé, me daré una ducha.
- ¡Sí!

76
00:06:03,631 --> 00:06:05,619
¿Están listos para morir, muchachos?

77
00:06:08,148 --> 00:06:09,498
¡Mujer culona!

78
00:06:27,687 --> 00:06:28,966
¡Ayuda!

79
00:06:30,283 --> 00:06:31,504
¡Ayuda!

80
00:06:34,545 --> 00:06:35,788
Esto apesta.

81
00:06:36,873 --> 00:06:38,076
Sí.

82
00:06:54,832 --> 00:06:56,589
Lo estás arruinando, idiota.

83
00:06:56,765 --> 00:06:58,650
De ninguna manera.
Lo arruinaste, idiota.

84
00:06:58,684 --> 00:07:01,655
Cállate, Beavis.
¿Quieres que te patee el trasero otra vez?

85
00:07:12,482 --> 00:07:15,671
Hola Beavis,
¿Sabes cómo se llaman estos tipos?

86
00:07:17,766 --> 00:07:19,053
Casco.

87
00:07:20,965 --> 00:07:22,998
si,
casco, sí.

88
00:07:36,457 --> 00:07:39,246
- Ese baterista parece un tipo normal.
- Sí.

89
00:07:40,601 --> 00:07:42,812
Si vieras a estos tipos en la calle,

90
00:07:43,929 --> 00:07:46,022
Ni siquiera sabrías que son geniales.

91
00:07:46,717 --> 00:07:50,115
Sí, se parecen
chicos normales, como nosotros.

92
00:08:14,168 --> 00:08:16,155
- Más rápido.
- Sí, sí.

93
00:08:16,189 --> 00:08:19,624
- ¡Más rápido!
- ¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Más rápido!

94
00:08:19,666 --> 00:08:21,866
¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Más rápido!

95
00:08:25,993 --> 00:08:27,968
- Hola Beavis.
- ¿Qué?

96
00:08:28,368 --> 00:08:30,600
- Tu trasero tiene un aspecto extraño.
- Callarse la boca.

97
00:08:30,868 --> 00:08:33,069
Parece una tontería.

98
00:08:33,619 --> 00:08:36,383
- Cállate, amigo.
- Con granos.

99
00:08:38,003 --> 00:08:40,789
Hola Butt-Head, ¿por qué estás
¿Estás tan interesado en mi trasero?

100
00:08:43,271 --> 00:08:44,992
¿Has escuchado ese nuevo álbum de Gwar?

101
00:08:56,309 --> 00:08:58,343
Estas chicas parecen chicos.

102
00:08:59,078 --> 00:09:01,368
Sí, ese es
sin usar sostén.

103
00:09:05,890 --> 00:09:09,953
Hola Butt-Head, he oído eso.
El abuelo de estas chicas es Ozzy Osbourne.

104
00:09:10,909 --> 00:09:12,336
De ninguna manera, limpia el culo.

105
00:09:12,802 --> 00:09:15,013
- Son los hijos de Elvis.
- Oh sí.

106
00:09:20,670 --> 00:09:22,235
Me quedo con el de la izquierda.

107
00:09:25,792 --> 00:09:27,303
Te quedas con el feo.

108
00:09:34,586 --> 00:09:36,670
¡Muy bien, Gwar!

109
00:09:37,293 --> 00:09:39,583
si,
Gwar es genial.

110
00:10:08,807 --> 00:10:10,722
¡Guar! ¡Guar! ¡Guar!

111
00:10:11,342 --> 00:10:13,154
¡Guar! ¡Guar! ¡Guar!

112
00:10:23,318 --> 00:10:26,246
- Gwar patea traseros.
- Sí.

113
00:10:35,700 --> 00:10:37,639
¡Guar!

114
00:10:37,689 --> 00:10:42,239
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0